스위치2 업데이트 23.5.0, 11월 17일부터 가족끼리 게임 선물 가능

닌텐도가 스위치2 업데이트 23.5.0을 배포했습니다. 이번 버전의 핵심은 닌텐도 e숍 게임을 가족 그룹 구성원에게 선물할 수 있게 하는 기능인데, 정작 선물하기 버튼은 아직 눌리지 않습니다. 11월 17일 e숍 점검이 끝나야 열립니다.

배포 시점은 미국 동부 기준 11월 9일 밤, 일본 시간으로는 10일 오전입니다. 일본 구글 트렌드에서 'switch2 アップデート' 검색량이 하루 만에 2만 건을 넘겼고, 원조 스위치에도 같은 번호의 업데이트가 동시에 나왔습니다.

▲ 휴대 모드의 닌텐도 스위치2 본체 (2025년 촬영 · Crisco 1492 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

스위치2 업데이트 23.5.0 패치 노트 네 줄

닌텐도 공식 지원 페이지에 올라온 변경 사항은 네 줄뿐입니다. 맨 위에 적힌 건 처음 본체를 켜고 초기 설정을 할 때 접근성 설정을 바로 조정할 수 있게 했다는 내용입니다. 그 아래가 가족 그룹 선물 기능을 위한 사전 지원이고 이어서 텍스트 음성 변환과 게임챗의 '텍스트를 음성으로 변환' 언어에 포르투갈어(포르투갈)를 추가했다는 것입니다.

마지막 줄은 늘 보던 문구입니다. "사용자 경험을 개선하기 위한 일반적인 조정과 수정." 원조 스위치용 23.5.0은 더 짧아서 선물 기능 지원과 이 일반 수정 문구 두 줄이 전부입니다. 컨트롤러 업데이트는 이번에 포함되지 않았습니다.

접근성 항목은 사소해 보여도 의미가 있습니다. 시각이나 청각에 불편이 있는 사람은 지금까지 초기 설정 화면을 다른 사람 도움 없이 통과하기가 어려웠습니다. 설정 메뉴에 들어가기 전부터 음성 안내나 화면 배율을 맞출 수 있게 된 셈입니다.

e숍 선물하기는 어떻게 쓰나

해외 매체 닌텐도라이프가 정리한 방식은 이렇습니다. e숍 상품 페이지에서 '선물로 보내기'를 고르고 포장지 색을 정하면 상대에게 선물이 갑니다. 받는 쪽이 수락하면 그 게임을 내려받아 할 수 있습니다.

조건은 하나, 같은 닌텐도 어카운트 가족 그룹에 묶여 있어야 합니다. 친구 목록에 있는 아무에게나 보낼 수 있는 기능은 아니라는 뜻입니다. 플레이스테이션이나 엑스박스, 스팀의 선물 기능과 비교하면 범위가 꽤 좁습니다.

그래도 가족 단위로 스위치를 쓰는 집에는 반가운 변화입니다. 지금까지는 부모 계정으로 산 게임을 아이 계정에서 하려면 같은 본체를 쓰거나 가상 게임 카드를 가족 그룹 안에서 빌려주는 방식을 써야 했습니다. 선물로 넘기면 게임 소유권이 받는 사람 계정에 남는지, 환불이나 지역 제한은 어떻게 되는지는 아직 닌텐도가 자세히 밝히지 않았습니다. 17일 점검 뒤 공개될 안내문을 봐야 합니다.

11월 17일 전까지는 버튼이 안 보인다

가장 헷갈리는 대목은 여기입니다. 본체에는 선물 기능을 받을 준비만 깔린 상태이고, 실제 기능은 e숍 서버 쪽 업데이트가 끝나야 켜집니다. 지금 e숍을 열어 봐도 선물 버튼은 보이지 않습니다.

그렇다고 17일에 맞춰 본체를 다시 업데이트할 필요는 없을 것으로 보입니다. 닌텐도 안내는 "e숍 점검 이후 이용 가능"이라고만 적고 있어서 본체를 23.5.0으로 올려 둔 상태라면 점검이 끝난 뒤 그대로 쓸 수 있습니다. 아직 업데이트하지 않았다면 그 전에 받아 두는 편이 낫습니다.

▲ 독에 연결한 닌텐도 스위치2 (2025년 촬영 · Crisco 1492 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

선물을 주고받으려면 가족 그룹부터

가족 그룹은 본체가 아니라 닌텐도 어카운트에 묶이는 설정입니다. 닌텐도 어카운트 웹사이트에서 대표 계정이 그룹을 만들고 다른 계정을 초대하는 방식이며 한 그룹에 최대 8명까지 넣을 수 있습니다. 원래는 닌텐도 스위치 온라인 패밀리 플랜을 나눠 쓰거나 자녀 계정의 구매를 관리할 때 쓰던 기능입니다.

이번 선물 기능도 이 틀 위에 얹혔습니다. 형제끼리 혹은 따로 사는 부모와 자녀가 서로 게임을 사 주려면 먼저 같은 그룹에 들어가 있어야 합니다. 다른 나라 계정이 섞여 있을 때 선물이 되는지는 닌텐도 안내에 아직 없습니다. 일본 계정과 한국 계정처럼 e숍 지역이 다른 경우는 17일 이후 확인이 필요합니다.

적용 대상도 적지 않습니다. 해외 게임 매체들이 전한 닌텐도 실적 자료를 보면 스위치2는 9월 말까지 누적 2,635만 대가 팔렸습니다. 여기에 원조 스위치 사용자까지 같은 기능을 받습니다. 연말 선물 시즌을 몇 주 앞두고 기능을 연다는 점도 눈에 띕니다.

탈옥 차단 얘기는 확인되지 않았다

이번 스위치2 업데이트를 두고 커뮤니티에서 가장 많이 돈 말은 탈옥 차단입니다. 10월에 개발자 Gezine이 인터넷 연결 없이 쓸 수 있는 사용자 영역(userland) 익스플로잇을 공개했고 당시 모든 펌웨어에서 통한다는 보도가 나왔습니다. 본체를 완전히 장악하는 수준의 탈옥은 아니라는 설명도 함께 붙었습니다.

닌텐도라이프는 23.5.0이 이 취약점을 막았다는 말이 있다고 전하면서 '추정'이라는 단서를 달았습니다. 닌텐도 패치 노트에는 보안 관련 언급이 전혀 없습니다. 닌텐도는 원래 보안 수정을 따로 공지하지 않는 회사라 막혔는지 여부는 앞으로 해당 개발자 쪽 반응을 봐야 알 수 있습니다.

일부 해외 게임 매체 제목에는 23.5.1이라는 번호도 보입니다. 다만 지금 닌텐도 공식 지원 페이지에 최신으로 올라 있는 버전은 23.5.0입니다. 추가 패치가 나왔는지는 본체의 시스템 설정에서 직접 확인하는 게 가장 정확합니다.

9월 대형 업데이트 뒤 두 달 만의 정기 패치

흐름으로 보면 이번 23.5.0은 소규모 정기 패치입니다. 9월에 나온 23.0.0이 훨씬 컸습니다. TV 모드 가변 주사율(VRR) 지원, 스위치2 본체끼리 데이터 옮기기, 휴대 모드 부스트 설정, 가상 게임 카드 설정 등이 그때 한꺼번에 들어왔습니다. VRR은 독 쪽 업데이트까지 따로 받아야 켜지는 방식이었습니다. 9월 30일 무렵 나온 23.0.1은 소프트웨어 실행과 종료가 느려지는 문제를 고쳤습니다.

그 전으로 가면 6월 22.5.0이 네덜란드어·러시아어 음성 지원을, 4월 22.1.0이 안정성 개선을 담았습니다. 큰 기능은 반기에 한 번, 그 사이는 언어 추가와 버그 수정으로 메우는 패턴이 보입니다. 이번에는 선물하기처럼 e숍 서버와 맞물린 기능이라 본체와 서버 배포 날짜가 일주일가량 벌어졌습니다.

업데이트 방법은 간단합니다. HOME 화면에서 '설정'을 열고 '본체' 메뉴의 '본체 업데이트'를 고르면 됩니다. 인터넷에 연결돼 있으면 대개 자동으로 내려받습니다.

자주 묻는 질문

Q. 스위치2 업데이트 23.5.0 받으면 바로 게임을 선물할 수 있나요?

아닙니다. 본체 쪽 준비만 끝난 상태이고, 선물 기능은 11월 17일 e숍 점검 이후에 열립니다. 그 전에는 e숍에 선물 버튼이 나타나지 않습니다.

Q. 원조 스위치에서도 선물을 주고받을 수 있나요?

네. 원조 스위치용 23.5.0에도 같은 선물 기능 지원이 들어갔습니다. 다만 주고받는 두 계정이 같은 닌텐도 어카운트 가족 그룹이어야 합니다.

Q. 이번 업데이트로 탈옥이 막혔나요?

공식 확인은 없습니다. 패치 노트에 보안 항목이 없고, 차단설은 해외 매체가 '추정'으로 전한 수준입니다.

Q. 스위치2 업데이트가 자동으로 안 깔리면 어떻게 하나요?

HOME 화면의 '설정'에서 '본체'로 들어가 '본체 업데이트'를 직접 실행하면 됩니다. 저장 공간이 부족하거나 인터넷 연결이 끊겨 있으면 내려받기가 멈출 수 있으니 실행 전 연결 상태부터 확인하는 게 좋습니다. 업데이트가 끝나면 같은 메뉴에서 현재 버전이 23.5.0으로 표시되는지 보면 됩니다.

Q. 11월 17일 e숍 점검은 몇 시에 끝나나요?

지금 공개된 안내에는 날짜만 있고 시각은 없습니다. 닌텐도는 보통 점검 직전에 지역별 공지로 시간을 알리니 일본과 한국 닌텐도 공식 사이트의 공지를 확인하는 편이 확실합니다.

함께 읽으면 좋은 글

• GTA 6 사전 다운로드 시작, PS5는 212GB 엑스박스는 225GB 필요
• 도코모 정보 유출 최대 30만 건, 본인확인서류 번호도 빠져나갔다

17일 점검 뒤 닌텐도가 내놓을 선물 기능 세부 안내, 특히 환불과 지역 제한 조건이 이번 업데이트에서 가장 먼저 확인할 부분입니다.

English Summary

Nintendo released system update 23.5.0 for Switch 2 and the original Switch on November 9 (US Eastern time). The main addition is support for gifting Nintendo eShop titles to members of the same Nintendo Account family group, but the feature only goes live after eShop maintenance on November 17. Switch 2 also gains accessibility options during first-time setup and Portuguese (Portugal) text-to-speech. Reports that the update closes a recently disclosed userland exploit remain unconfirmed, as Nintendo's notes mention no security changes.